| short | kısa |
| and after a short while | ve kısa bir süre sonra |
| someone strange | tuhaf birisi |
| Someone strange came out from among the trees. | Tuhaf birisi ağaçların arasından çıktı. |
| brightness | aydınlık |
| into the bright light (into the brightness of the light) | ışığın aydınlığına |
| Someone strange came out from among the trees into the bright light. | Tuhaf birisi ağaçların arasından ışığın aydınlığına çıktı. |
| And after a short while someone strange came out from among the trees into the bright light. | Ve kısa bir süre sonra tuhaf birisi ağaçların arasından ışığın aydınlığına çıktı. |