Reading Turkish: Narnia Günlükleri - İkinci Kitap - Aslan, Cadı ve Dolap - The Lion, the Witch and the Wardrobe 47 - Chapter 1-zt

QuestionAnswer
daygün
the daylightgün ışığı
there was still daylight (it seemed)orada hâlâ gün ışığı varmış
It seemed to be...... gibi görünmekteydi
It seemed to be still daylight there.Orada hâlâ gün ışığı varmış gibi görünmekteydi.
problemsorun
a problem arise /problem come upsorun çıkmak
if there is a problemsorun çıkarsa
to go /turn backgeri dönmek
I don't go back / my going backgeri dönmem
I always can go back (lit. my going back is possible)her zaman geri dönmem mümkün
if there is a problem I can always go back (lit. if there is a problem my going back is always possible)Bir sorun çıkarsa, her zaman geri dönmem mümkün
possible (m)mümkün
"If there's a problem I can always go back, "thought Lucy. (... my going back is always possible...)'Bir sorun çıkarsa, her zaman geri dönmem mümkün' diye düşündü Lucy.