| floor /base /Boden | taban |
| smooth /straight /glatt | düzgün |
| hard /solid /firm | sert |
| smooth and hard | düzgün ve sert |
| surface | yüzey |
| the hard and smooth surface | düzgün ve sert yüzey |
| the smooth and hard surface of the cupboard floor | dolabın tabanının düzgün ve sert yüzeyi |
| instead of | yerine |
| instead of the smooth and hard surface of the cupboard floor | dolabın tabanının düzgün ve sert yüzeyi yerine |
| she touched something | bir şeye dokundu |
| she touched something soft | yumuşak bir şeye dokundu |
| instead of the smooth and hard surface of the cupboard floor she touched something soft | Dolabın tabanının düzgün ve sert yüzeyi yerine yumuşak bir şeye dokundu. |
| powder/ dust | toz |
| powdery /pulverulent | toz halinde |
| she touched something soft and powdery | yumuşak ve toz halinde bir şeye dokundu |
| cold | soğuk |
| very cold | çok soğuk |
| Instead of the smooth and hard surface of the cupboard floor she touched something soft, powdery and very cold. | Dolabın tabanının düzgün ve sert yüzeyi yerine yumuşak, toz halinde ve çok soğuk bir şeye dokundu. |