Reading Turkish: Narnia Günlükleri - İkinci Kitap - Aslan, Cadı ve Dolap - The Lion, the Witch and the Wardrobe 26 - Chapter 1-y

QuestionAnswer
downaşağı
upyukarı
step /stairbasamak
three stairs downüç basamak aşağı
five stairs upbeş basamak yukarı
to occur /to be seengörülmek
a door occured /was seenbir kapı görülüyordu
to exitçıkmak
to ascendyukarı çıkmak
when you went up(lit. when gone up)yukarı çıkılınca
Then when you/one went down three stairs and five up there occured a doorSonra üç basamak aşağı ve beş basamak yukarı çıkılınca bir kapı görülüyordu.
a little upper floorküçük bir üst koridor
a balconybalkon
leading (opening) to a upper floor and a balconybir üst koridor ve balkona açılan
a door occured /was seen leading to an upper floor and balconybir üst koridor ve balkona açılan bir kapı görülüyordu
Then when you/one went down three stairs and five up there occured a door leading to a little upper floor and a balcony.Sonra üç basamak aşağı ve beş basamak yukarı çıkılınca küçük bir üst koridor ve balkona açılan bir kapı görülüyordu.