Question	Answer
married	evli
past tense suffix for adjectives	-(y) di
The professor was married.	Profesör evliydi.
he was not	değildi
The professor was not married.	Profesör evli değildi.
steward /butler /chamberlain (housekeeper)	kâhya
his housekeeper	kâhyası
Mrs. Macready	Bayan Macready
housemaid /servant	hizmetçi
and	ve
with	ile
together with	ile birlikte
together with his housekeeper Mrs Macready and three servants	kâhyası Bayan Macready ve üç hizmetçi ile birlikte
to live	yaşamak
he lived	yaşıyordu
He lived together with his housekeeper and three servants.	Kâhyası ve üç hizmetçi ile birlikte yaşıyordu.
in a house	bir evde
big /large	büyük
very	çok
very big	çok büyük
in a very big house	çok büyük bir evde
He lived in a very big house.	Çok büyük bir evde yaşıyordu.
He lived together with his housekeeper Mrs Macready and three servants in a very big house.	Kâhyası Bayan Macready ve üç hizmetçi ile birlikte çok büyük bir evde yaşıyordu.
The professor was not married and lived together with his housekeeper Mrs Macready and three servants in a very big house.	Profesör evli değildi ve kâhyası Bayan Macready ve üç hizmetçi ile birlikte çok büyük bir evde yaşıyordu.
three servants which were called Ivy, Margaret and Betty.	isimleri İvy, Margaret ve Betty olan üç hizmetçi
but	ama
in the story	hikâyede
much /excessive	fazla
role	rol
(their) having a role	rolleri olan
(their) not having a role	rolleri olmayan
(their) not having an excessive role	fazla rolleri olmayan
but (their) not having an excessive role in the story	ama hikâyede fazla rolleri olmayan
three servants not having an excessive role in the story	hikâyede fazla rolleri olmayan üç hizmetçi
Three servants whose names were İvy, Margaret and Betty, but they don't play an excessive role in the story.	isimleri İvy, Margaret ve Betty olan, ama hikâyede fazla rolleri olmayan üç hizmetçi
The professor was not married and lived together with his housekeeper Mrs Macready and three servants (whose names were İvy, Margaret and Betty but who didn't play an excessive role in the story) in a very big house.	Profesör evli değildi ve kâhyası Bayan Macready ve (isimleri İvy, Margaret ve Betty olan, ama hikâyede fazla rolleri olmayan) üç hizmetçi ile birlikte çok büyük bir evde yaşıyordu.

Practice this lesson