it was /there was | było |
there were | były |
once | raz |
there was(were) once | było raz |
four | cztery |
four - coll. (Collective numbers are used before nouns denoting people of mixed sex, personal and animate neuter nouns (of which there are few), and non-masculine personal pluralia tantum. They are used with nouns in the gen., nom., acc. and voc. | czworo |
children | dzieci |
four children (mixed gender) | czworo dzieci |
Once there were four children | Było raz czworo dzieci |
Peter | Piotr |
Susan | Zuzanna |
Once there were four children: Peter, Susan, Edmund and Lucy. | Było raz czworo dzieci: Piotr, Zuzanna, Edmund i Lucja. |