| Question | Answer |
|---|---|
| A boy, a girl | Un builou, une guirlou |
| Builou | Boy |
| C'esa | Hello |
| C'esa, Lezi | Hello, Lezi |
| C'esa, Lezi! | Hello, Lezi! |
| C'esa, Lezi! (Respond) | C'esa. Fa guirlou |
| C'esa, your une guirlou? (Respond) | Neir une guirlou Tour une guirlou |
| C'esa, ____ Lezi. | neir C'esa, neir Lezi. |
| C'ouir hiu | Thank you |
| C'ouir hiu, checcaun | Thank you, child |
| C'ouir hiu, Lezi | Thank you, Lezi |
| C'ouir hiu, mormoun! | Thank you, man! |
| C'ouir hiu, neir Lezi | Thank you, I am Lezi |
| Che | Yes |
| Che, neir Lezi. (Respond) | C'esa, Lezi! Noir, Lezi! |
| Che, neir une guirlou | Yes, I am a girl |
| Che, sa mormoun keir fa mierour Lezi keir sa builou. | Yes, the man and the woman Lezi and the boy. |
| Che, tour un mormoun | Yes, you are a man |
| Checcaun | Child |
| C’esa, neir Lezi, keir tour sa builou keir fa guirlou. | Hello, I am Lezi, and you are the boy and the girl. |
| C’esa, neir une guirlou. Tour un mormoun? | Hello, I am a girl. Are you a man? |
| Fa | The |
| Fa guirlou | The girl |
| Fa guirlou keir fa checcaun | The girl and the child |
| Fa mierour keir fa guirlou c’ouir hiu, sa builou keir sa mormoun, che. | The woman and the girl thank you, the boy and the man, yes. |
| Guirlou | Girl Boy Child |
| Guirlou | Girl |
| Hello, you are a woman | C'esa, tour une mierour |
| Hello, you are a woman | C'esa, tour une mierour |
| Hello, you are Lezi, and I am a girl, and a boy. | C’esa, tour Lezi, keir neir une guirlou, keir un builou. |
| Here comes the recap lever! Type: "OK". | OK |
| I am a woman | Neir une mierour |
| Keir | And |
| Lezi, tour une guirlou | Lezi, you are a girl |
| Mierour | Woman |
| Mormoun | Man |
| Neir | I am |
| Neir un builou | I am a boy |
| Neir un mormoun, keir tour une guirlou | I am a man, and you are a girl |
| Noir | No |
| Noir, c'ouir hiu | No, thank you |
| Noir, fa checcaun | No, the child |
| Noir, neir un builou | No, I am a boy |
| Noir, tour un builou | No, you are a boy |
| Sa | The |
| Sa builou | The boy |
| Sa builou keir fa guirlou | The boy and the girl |
| Sa builou keir fa guirlou | The boy and the girl |
| Sa builou, fa guirlou | The boy, the girl |
| Sa mormoun keir __ mierour | fa Sa mormoun keir fa mierour |
| Sa mourmon | The man |
| The boy and the girl thank you, Lezi, and the man. | Sa builou keir fa guirlou c’ouir hiu, Lezi, keir sa mormoun. |
| Tour | You are |
| Tour un builou keir une checcaun | You are a boy and a child |
| Tour une guirlou | You are a girl |
| Tour une mierour? (Respond) | Che, neir une mierour. Noir, neir une mierour. |
| Un | A |
| Un mormoun, une mierour | A man, a woman |
| Une | A |
| Une mierour keir un mormoun | A woman and a man |
| Yes and no | Che keir noir |
| Yes, the boy and the girl | Che, sa builou keir fa guirlou |
| You are the woman | Tour fa mierour |
| __ guirlou, __ builou | fa, sa sa, fa |
| __ mormoun, __ mierour | un, une une, un |