moderní dějiny japonska

QuestionAnswer
55年体制
godžúgonen taisei
ごじゅうごねんたいせい
べ平連
beheiren
べへいれん
イタイイタイ病
itai itai bjó
いたいいたいびょう
ゲバ
geba
ゲバ
サリン事件
sarin džiken
さりんじけん | Útok sarinem v tokijském metru
サンフランシスコ平和条約
San Furanšisuko Heiwa džójaku
SFへいわじょうやく
シベリア出兵
šiberia šuppei
しべりあしゅっぺい | Siberian Intervention
ニクソン・ショック
Nikuson šokku
ニクソン・ショック | Nixonův šok
バブル景気
baburu keiki
バブルけいき
バブル経済
baburu keizai
ばぶるけいざい | Ekonomická bublina
リストラ
risutora
リストラ
レッド・パージ
reddo pádži
Red Purge (レッドパージ)
三・一五事件
san ičigo džiken
さん・いちごじけん
中曽根康弘
Nakasone Jasuhiro
なかそねやすひろ
二・一ゼネスト
ni iči zenesuto
に・いちゼネスト
二・二六事件
ni ni roku džiken
に・にろくじけん
五ヵ条の御誓文
gokadžó no goseimon
ごかじょうのごせいもん = Císařská přísaha o pěti článcích • předcházela vzniku Ústavy Meidži • 8. 4. 1868 v Kjótském císařském paláci — nastínila základní politiku vlády a požadovala ustanovení poradních sborů → nestanovila však žádné podrobnosti — 1. dokument týkající se nového kurzu Japonska; NELZE SE BAVIT O DEMOKRACII → šlo o to, že tozama knížata měla mít nově hlas v politice (po pádu šógunátu)
五・一五事件
go ičigo džiken
ご・いちごじけん | May 15 incident
京都議定書
Kjóto giteišo
きょうとぎていしょ
人間宣言
ningen sengen
にんげんせんげん
伊藤博文
Itó Hirobumi
いとうひろぶみ = 1841—1909 japonský politik, čtyřnásobný ministerský předseda Japonska — považován za jednoho z nejvýznamnějších politiků v období Meidži • podílel se na měnové reformě, která dala vzniknout jenu jako nové japonské měně • měl hlavní zásluhu na vytvoření Ústavy Meidži • 1885 se stal 1. moderním japonským premiérem → a zastával ji celkem 4x • v říjnu 1909 byl zavražděn v mandžuském Charbinu
佐藤栄作
Sató Eisaku
さとうえいさく
全学連
zengakuren
ぜんがくれん
公明党
kómeitó
こうめいとう
公正取引委員会
kósei torihikii inkai
こうせいとりひきいいんかい | Japan Fair Trade Commission
内ゲバ
uči geba
うちげば
内閣
naikaku
ないかく
内閣情報局
naikaku džó hókjaku
ないかくじょうほうきょく
創価学会
sóka gakkai
そうかがっかい | „Společnost pro nastolení hodnot“ | japonské buddhistické hnutí
労働組合期成会
ródókumiai kiseikai
ろうどうくみあいきせいかい
南京事件
Nankin džiken
なんきんじけん
南京大虐殺
Nankin daigjakusacu
なんきんだいぎゃくさつ
原敬
Hara Takaši
はらたかし
参議院
sangiin
さんぎいん
吉田茂
Jošida Šigeru
よしだしげる
四日市喘息
Jokkaiči zensoku
よっかいちぜんそく | Yokkaichi astma označuje případy chronické obstrukční plicní nemoci
国会期成同盟会
kokkai kisei dómeikai
こっかいきせいどうめいかい
国家総動員法
kokka sódó inhó
こっかそうどういんほう | State General Mobilization Law
国民党軍
kokumintógun
こくみんとうぐん | Národní revoluční armáda, zkratkou NRA, byla v letech 1925–1947 ozbrojené křídlo Kuomintangu, čínské politické strany |
土井たか子
Doi Takako
どいたかこ
地方自治法
čihó džičihó
ちほうじちほう
士族
šizoku
しぞく
大政翼賛会
taisei jokusankai
たいせいよくさんかい | Asociace pro podporu trůnu
大日本帝国憲法
dai Nihon teikoku kenpó
だいにほんていこくけんぽう
大日本産業報国会
dai Nihon sangjó hókokukai
だいにほんさんぎょうほうこくかい
大東亜共栄圏
daitó akjó eiken
だいとうあきょうえいけん
大正政変
taišó seihen
たいしょうせいへん
大逆事件
taigjaku džiken
たいぎゃくじけん
天皇制
tennósei
てんのうせい
安保闘争
Anpo tósó
あんぽとうそう | Protesty Anpo, v japonštině také známé jako boj Anpo, byly sérií masivních protestů po celém Japonsku od roku 1959 do roku 1960
安倍晋三
Abe Šinzó
あべしんぞう
安全保障条約
anzen hošó džójaku
あんぜんほしょうじょうやく
富国強兵
fukoku kjóhei
ふこくきょうへい | "bohatý stát se silným vojskem" = národní slogan v období Meidži (nahradil slogan sonnó džói "ctěte císaře, vyžeňte barbary!"); motto japonského národa během celého procesu budování moderního státu až do roku 1945 • investice do rozvoje ekonomiky a průmyslu • budování infrastruktury, zakládání bank — září 1872 = 1. jp železnice — Tokio → Jokohama — půjčky ze zahraničí • investice do armády • úřad pro kolonizaci a rozvoj ostrova Hokkaidó
対日理事会
tainičiri džikai
たいにちりじかい | Allied Council for Japan
小沢一郎
Ozawa Ičiró
おざわいちろう
小泉純一郎
Koizumi Džuničiró
こいずみじゅんいちろう
山縣有朋
Jamagata Aritomo
やまがたありとも = japonský premiér v letech 1898—1900 a vojevůdce — 1. premiér, který vládl podle Ústavy Meidži — jako generál potlačil v roce 1877 sacumské povstání — ze všech osobností období Meidži nejvíce zodpovědný za to, že se z Japonska stala imperialistická velmoc — 1907 povýšen na prince; považován za národního hrdinu • 1872 - Zákon o všeobecné branné povinnosti → nespokojenost občanů → "krvavá daň"
岩倉使節団
Iwakura šisecudan
いわくらしせつだん | Iwakurova mise = 1871—1873 • diplomatická cesta do Spojených států a Evropy vedená Iwakurou Tomomim • Iwakura, Itó, Ókubo, Kido + 44 dalších oficiálních vyslanců • 56 studentů — členy výpravy i ženy (5) • cíle výpravy (3): — 1. získat uznání pro nově obnovenou císařskou dynastii pod vedením císaře Meidžiho — 2. zahájit předběžná nová jednání o nerovnoprávných smlouvách s dominantními světovými mocnostmi — 3. provést komplexní studium moderních průmyslových, politických, vojenských a vzdělávacích systémů a struktur ve Spojených státech a Evropě (a aplikovat je v domovině)
岸信介
Kiši Nobusuke
きしのぶすけ
幣原外交
Šidehara gaikó
しではらがいこう
平民
heimin
へいみん | commoner
広島市への原子爆弾投下
Hirošimaši he no genšibakudantóka
ひろしましへのげんしばくだんとうか | Atomic Bombing of Hiroshima
廃藩置県
haihančiken
はいはんちけん = Zrušení lén a vytvoření prefektur • 29. 8. 1871 - oficiálně vyhlášeno • vyvolalo společenskou zmatenost mezi knížaty-guvernéry a samuraji → nikdo ale nevystoupil a neprotestoval (společensky totiž císař získával na popularitě, volalo se po ‚‚národní jednotě") • Japonsko nově rozděleno do 3 městských jednotek fu a 72 prefektur ken → 1889 snížen na 45 bez Hokkaidó a Okinawy
御前会議
gozen kaigi
ごぜんかいぎ
愛国社
aikokuša
あいこくしゃ
憲兵隊
kenpeitai
けんぺいたい
成田空港
Narita kúkó
なりたくうこう
支那事変
šinadžihen
しなじへん
政治新体制
seidži šintaisei
せいじしんたいせい
政経分離
seikei bunri
せいけいぶんり
教育勅語
kjóiku čokugo
きょういくちょくご | Imperial Rescript on Education
教育基本法
kjóiku kihonhó
きょういくきほんほう
新興財閥
šinkózaibacu
しんこうざいばつ
新風特別攻撃隊
šinpútoku becukógekitai
しんぷうとくべつこうげきたい | kamikaze
日ソ中立条約
Nissočúricu džójaku
にっそちゅうりつじょうやく | Sovětsko-japonský pakt o neútočení
日ソ共同宣言
Nisso kjódó sengen
にっそきょうどうせんげん | Soviet–Japanese Joint Declaration of 1956
日中戦争
Niččú sensó
にっちゅうせんそう
日本主義
Nihonšugi
にほんしゅぎ
日本列島改造論
Nihon rettó kaizó ron
にほんれっとうかいぞうろん
日本労働組合総評議会
Nihon ródó kumiai sóhjó gikai
にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい
日本国憲法
Nihon koku kenpó
にほんこくけんぽう
日本新党
Nihon šintó
にほんしんとう
日本赤軍
Nihon sekigun
にほんせきぐん
日清戦争
niššinsensó
にっしんせんそう | první čínsko-japonská válka
日満議定書
Ničiman giteišo
にちまんぎていしょ | Japan–Manchukuo Protocol
日独伊三国同盟
niči dokui sangoku dómei
にちどくいさんごくどうめい | Pakt tří byl pakt uzavřený 27. září 1940 mezi Třetí říší, Italským královstvím a Japonským císařstvím
日露戦争
ničirosensó
にちろせんそう | rusko-japonská válka
日韓併合
nikkanheigó
にっかんへいごう
日韓基本条約
Nikkan kihon džójaku
にっかんきほんじょうやく | Treaty on Basic Relations Between Japan and the Republic of Korea
明治維新
Meidži išin
めいじいしん | Reformy Meidži = restaurace Meidži/restaurace císařské moci • 3. 1. 1868 • navrácení politické moci do rukou císaře → šlo však ve skutečnosti o předání spíše symbolické → následují války Bošin • předchází jí abdikace posledního šóguna Tokugawy Jošinobua a po ní následuje Válka Bošin (1868—1869)
春闘
šuntó
しゅんとう
昭和金融恐慌
Šówa kinjúkjókó
しょうわきんゆうきょうこう | finanční krize Šówa
本土決戦
hondokessen
ほんどけっせん
村山富一
Murajama Tomiiči
むらやまとみいち
東久邇宮稔彦王
Higašikuni no mija Naruhiko ó
ひがしくにのみやなるひこおう
東北地方太平洋沖地震
Tóhokuči hótai heijóoki džišin
とうほくちほうたいへいようおきじしん | Zemětřesení a tsunami v Tóhoku 2011
東条英機
Tódžó Hideki
とうじょうひでき
東海村
Tókai mura
とうかいむら
東芝事件
Tóšiba džiken
とうしばじけん
枢密院
súmicuin
すうみついん
桂太郎
Kacura Taró
かつらたろう
極東委員会
kjokutói inkai
きょくとういいんかい | Far Eastern Commission
民本主義
minpon šugi
みんぽんしゅぎ
水俣病
minamatabjó
みなまたびょう | Minamatská choroba, někdy zmiňována jako Nemoc Chisso-Minamata, je neurologické onemocnění zapříčiněné otravou rtutí |
池田勇人
Ikeda Hajato
いけだはやと
治安維持法
čian idžihó
ちあんいじほう
治安警察法
čian keisacuhó
ちあんけいさつほう
湾岸戦争
Wangan sensó
わんがんせんそう | Válka v Zálivu
満州事変
Manšú džihen
まんしゅうじへん | Mukdenský incident byl výbuch na japonské železniční trati nedaleko od Mukdenu v Mandžusku, k němuž došlo v noci 18. září roku 1931. |
満州国
Manšú koku
まんしゅうこく | Mandžuské císařství
片山哲
Katajama Tecu
かたやまてつ
片山潜
katajamasen
かたやません
特攻隊
tokkótai
とっこうたい
犬養毅
Inukai Cujoši
いぬかいつよし
独占禁止法
dokusen kinšihó
どくせんきんしほう
田中義一
Tanaka Giiči
たなかぎいち
田中角栄
Tanaka Kakuei
たなかかくえい
皇道派
kódóha
こうどうは
盧溝橋事件
Rokókjó džiken
ろこうきょうじけん
真珠湾攻撃
šindžuwan kógeki
しんじゅわんこうげき | Útok na Pearl Harbor
石破茂
Išiba Šigeru
いしばしげる
破壊活動防止法
hakai kacudó bóšihó
はかいかつどうぼうしほう
社会党
šakaitó
しゃかいとう
社会民主党
šakaimin šutó
しゃかいみんしゅとう | Social Democratic Party
神仏分離
šinbucu bunri
しんぶつぶんり = oddělení šintoismu a buddhismu • jeden z klíčových aspektů reforem Meidži • cíl: vyčistit náboženskou sféru od předešlého synkretismu mezi šintoismem a buddhismem, který se v průběhu staletí vyvinul • šintoismus a buddhismus nově oddělené instituce a hierarchie + každá víra bude existovat nezávisle na té druhé • mělo hluboký vliv na náboženskou a kulturní krajinu Japonska → vedlo k uzavření mnoha buddhistických chrámů, které byly přidruženy k šintoistickým svatyním, mnoho buddhistických klášterů bylo zrušeno nebo konfiskováno státem • proces často provázen kontroverzemi a odporem ze strany věřících a duchovních
福沢諭吉
Fukuzawa Jukiči
ふくざわゆきち = 1835—1901 • účastník šógunátní mise do USA (1860) — naučil se tak dobře anglicky → oficiální tlumočník šógunátu • na 10k bankovkách do konce roku 2024 • propagátor západních myšlenek v Japonsku • člen společnosti Meirokuša (vznik 1873) — cíl: představit Z myšlenky a vynálezy 日本人 • podporovatel ženských práv • zakladatel 大学 Keikó — jedna z nejprestižnějších soukromých jp VŠ
立憲改進党
rikkenkaišintó
りっけんかいしんとう
立憲政友会
rikken seijúkai
りっけんせいゆうかい
立憲民政党
Rikkenmin seitó
りっけんみんせいとう | Constitutional Democratic Party
第一次護憲運動
dai iči džigoken undó
だいいちじごけんうんどう
第二次日韓協約
dai nidži Nikkan kjójaku
だいにじにっかんきょうやく
第二水俣病
dai ni minamatabjó
だいにみなまたびょう
米騒動
komesódó
こめそうどう
系列
keirecu
けいれつ
細川護熙
Hosokawa Morihiro
ほそかわもりひろ
経済団体連合会
keizai dantai rengókai
けいざいだんたいれんごうかい
経済新体制
keizai šintaisei
けいざいしんたいせい
統制派
tóseiha
とうせいは
義勇兵役法
gijúheiekihó
ぎゆうへいえきほう
自由党
džijútó
じゆうとう
自由民主党
džijúmin šutó
じゆうみんしゅとう | Liberálno-demokratická strana
自由民権運動
džijú minken undó
じゆうみんけんうんどう | Freedom and People's Rights Movement
自衛隊
džieitai
じえいたい
華族
kazoku
かぞく = součástí společenských reforem v r. 1872 (období Meidži) • 1872 zrušeno šinókóšó → vzniká nový systém sestávající z: 1. císařský rod 2. vyšší šlechta (kazoku 華族) → bývalí vysocí dvorští šlechtici + bývalí daimjóové + vůdčí osobnosti revoluce Meidži 3. nižší šlechta (šizoku 士族) 4. prostí lidé (heimin 平民)
藩閥
hanbacu
はんばつ = Oligarchie Meidži • členové dvorské šlechty a knížectví Sacuma, Čóšú, Tosa, Hizen — většinově zastoupena ale Sacuma a Čóšú • součást struktury nové vlády v čele s císařem
血のメーデー事件
či no médé džiken
ちのメーデーじけん
衆議院
šúgiin
しゅうぎいん
被爆者
hibakuša
ひばくしゃ
西南戦争
Seinan sensó
せいなんせんそう
西園寺公望
Saiondži Kinmoči
さいおんじきんもち
西郷隆盛
Saigó Takamori
さいごうたかもり
警察予備隊
keisacu jobitai
けいさつよびたい
財閥
zaibacu
ざいばつ
貴族院
kizokuin
きぞくいん
農本主義
nóhonšugi
のうほんしゅぎ
近衛文麿
Konoe Fumimaro
このえふみまろ
逆コース
gjaku kósu
ぎゃくコース
通産省
cúsanšo
つうさんしょ
連合
rengó
れんごう
連合国軍最高司令官総司令部
rengó kokugun saikó šireikan sóši reibu
れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ
重要産業統制法
džújó sangjó tóseihó
じゅうようさんぎょうとうせいほう
長崎市への原子爆弾投下
Nagasakiši he no genšibakudantóka
ながさきしへのげんしばくだんとうか
関東大震災
Kantó daišinsai
かんとうだいしんさい | velké zemětřesení v Kantó v roce 1923
関東軍
Kantó gun
かんとうぐん |skupina armád japonské císařské armády, oficiálně založena v roce 1923 |
阪神大震災
hanšin daišin sai
はんしんだいしんさい
防衛庁法
bóeičó
ぼうえいちょう
隣組
tonari gumi
となりぐみ
靖国神社
Jasukuni džindža
やすくにじんじゃ
非核三原則
hikaku san gensoku
ひかくさんげんそく |
高度経済成長
kódo keizai seičó
こうどけいざいせいちょう | Japonský hospodářský zázrak
鳩山一郎
Hatojama Ičiró
はとやまいちろう
黙殺する
mokusacusuru
もくさつする