Parts of the day and habitual time expressions

QuestionAnswer
in the evening, eveningtime
akşamleyin
(I) will drink tea with my mother in the evening.
Akşamleyin annem ile çay içeceğiz.
Note that in Turkish the plural is often used when you say you are doing something with someone else, where in English you would use the singular.
in the morning, morningtime
sabahleyin
noon
öğle
at noon, noontime
öğleyin
in the night, nighttime
geceleyin
in winter, wintertime
kışın
in summer, summertime
yazın
I will go to the U.S for Work and Travel in summer.
Yazın Amerika'ya Work and Travel'a gideceğim.
club
kulüp
We have book club on Tuesdays.
Salıları kitap kulübümüz var.
Every June, I go on vacation with my family.
Haziran ayları ailemle tatile giderim.
difficulty, hardship, adversary
zorluk
to go through difficulty
zorluk çekmek
to wake up
uyanmak
I have difficulty waking up in the morning(s).
Sabahları uyanmakta zorluk çekiyorum.
prayer, salahMUSLIM WORSHIP RITUAL
namaz
to render; to do, to makeAUXILIARY
kılmak
to perform the salah
namaz kılmak
On Fridays, Muslims perform the salah together.
Müslümanlar cumaları beraber namaz kılar.
[Apparently] In the night we shouldn't eat. [Lit.] In the night not eating food is required apparently.
Geceleyin yemek yememek lazımmış.

Contributors