| Question | Answer |
|---|---|
| to be closed | kapatılmak |
| If the roads are closed off Can is going to be late. | Yollar kapatıldıysa Can geç kalacak. |
| to meltINTRANSITIVE | erimek |
| If the ice melted, we can't slide. | Buzlar eridiyse kayamayız. |
| maid, servant | hizmetçi |
| If the maid has done the laundry, hang it up. | Hizmetçi çamaşırları yıkadıysa, as. |
| to cheat on (somebody); to trick | aldatmak |
| wife | karı An interesting and very important point: it is extremely rude to say 'karı' UNLESS you use it with possessives. Then it is completely okay. Like saying 'karım', 'karısı', 'karınız' is totally fine, but it is mega-rude to say 'karıya', 'karıdan', 'karıyı', 'karılar'. So be careful. Heh. |
| husband | koca |
| If Kamil (as claimed) cheated on his wife, she will leave him. | Kamil karısını aldatmışsa, karısı onu terk eder. |
| a while, for a while | bir süre |
| If your girlfriend got mad at you, don't talk to her for a while. | Kızarkadaşın sana kızmışsa onunla bir süre konuşma. |
| one more time, again | bir daha |
| If she won the lottery (as we heard), she will never speak to us again. | Piyangoyu kazanmışsa bizimle bir daha asla konuşmaz. |
| If the one who called isn't my mom, it's (probably) my dad. | Arayan annem değilse babamdır. |
| If the shoes you want are not expensive, we can buy them. | İstediğin ayakkabılar pahalı değilse alabiliriz. |
| pool | havuz |
| If the pool is not dirty, go swim. | Havuz kirli değilse gidin yüzün. |
