Breakdown of Blogdaki hikâye çok takipçi getirdi.
çok
a lot of / many
getirmek
to bring
hikâye
story
blog
blog
takipçi
follower
Questions & Answers about Blogdaki hikâye çok takipçi getirdi.
If I wanted to use this sentence to summarize a longer explanation, how would I add a marker like Özetle or Sonuç olarak?
You would typically place the summarization marker right at the beginning of the sentence to signal the conclusion. For example: Sonuç olarak, blogdaki hikâye çok takipçi getirdi. (As a result, the story on the blog brought many followers.)
Why is it takipçi and not takipçiler since the English translation says "many followers"?
In Turkish, when a noun is modified by a word indicating a plural quantity like çok (many), az (few), or a number, the noun remains in the singular form. Even at the B2 level, this is easy to forget when translating in your head. It is always çok takipçi, never çok takipçiler.
How does the -ki suffix work in blogdaki?
The -ki suffix attaches to the locative case -da / -de (in/on/at) to turn a location into a modifier. Here, blogda means "on the blog", and adding -ki creates blogdaki, which describes the noun hikâye. It translates structurally to "the on-the-blog story".
Does getirmek always mean "to bring" physically, or can it be used abstractly like in English?
Just like in English, getirmek can be used both for physical objects (bringing a book) and abstract outcomes or results. In this sentence, the story didn't physically carry the followers, but it "brought" them in as a result. Turkish and English share this figurative usage.
Learn Blogdaki hikâye çok takipçi getirdi and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free