ELONIO
Log inSign up

Turnuvada kıyasıya yarıştılar.

Turnuvada kıyasıya yarıştılar.
They competed fiercely in the tournament.
From Lesson 322:To the limit (-asıya)·Turkish

Questions & Answers about Turnuvada kıyasıya yarıştılar.

How does the word kıyasıya use the -(y)asıya suffix, and what is its root verb?
The root is the verb kıymak, which means to chop or to have no pity on. The suffix -(y)asıya expresses an action done to an extreme limit. Literally, kıyasıya means to the point of having no pity, but it is used as a strong adverb meaning fiercely or ruthlessly.
Is kıyasıya a general adverb we can use with any verb?
No, it acts more like a fixed expression. You will almost exclusively hear kıyasıya paired with verbs involving conflict, struggle, or competition, such as yarışmak (to compete), savaşmak (to fight), or rekabet etmek (to rival).
Could we use the structure -A kadar (until) instead to show a limit here?
Not naturally. While -e kadar marks a literal limit in time or space, -(y)asıya is often more metaphorical and emphasizes the extreme intensity of the action. Furthermore, kıyasıya has become an established idiom, so it cannot simply be swapped out for a literal grammatical construction.
The verb yarıştılar contains the -ş reciprocal suffix. Does this always imply an action done with or against each other?
Yes, the -ş suffix often indicates that an action is mutual or reciprocal. While yarışmak is mostly learned as an independent verb today, its structure inherently means competing against one another. This mutual action pairs perfectly with the intense struggle implied by kıyasıya.

Learn Turnuvada kıyasıya yarıştılar and more in Turkish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Turkish →