Word
คุณ เข้าใจผิด ว่า ฉัน โกรธ ใช่ไหม คะ
Meaning
You mistakenly thought I was angry, didn't you?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of คุณ เข้าใจผิด ว่า ฉัน โกรธ ใช่ไหม คะ
คุณ
you
ฉัน
I (female)
คะ
female question particle / polite particle (female)
โกรธ
to be angry
Questions & Answers about คุณ เข้าใจผิด ว่า ฉัน โกรธ ใช่ไหม คะ
If I want to say "No, I didn't" using the word เปล่า from this lesson, how do I do it?
You can simply answer เปล่า (or เปล่า ค่ะ/ครับ to be polite). Because the question ends with ใช่ไหม ("is that right?"), using เปล่า perfectly expresses "No, that's not the case" or "Nothing of the sort."
How exactly does เข้าใจผิด mean "mistakenly thought"?
เข้าใจ means "to understand" and ผิด means "wrong" or "incorrect." Together, they literally mean "to misunderstand." English speakers often say "mistakenly thought" to express this same idea more naturally.
What is the role of ว่า in this sentence?
Here, ว่า acts just like the English word "that." It connects the main action (เข้าใจผิด, misunderstanding) to the specific thing that was misunderstood (ฉัน โกรธ, I am angry).
Could I just use ไหม instead of ใช่ไหม at the end?
Using just ไหม would make it a plain, neutral question: "Did you mistakenly think I was angry?" By using ใช่ไหม ("right?" or "isn't that so?"), the speaker shows they already suspect it is true and are just asking for confirmation.