Word
บราวนี่ เจ็ด ชิ้น ราคา เท่าไหร่ คะ
Meaning
How much are seven brownies?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of บราวนี่ เจ็ด ชิ้น ราคา เท่าไหร่ คะ
คะ
female question particle / polite particle (female)
เจ็ด
seven
ราคา
price
ชิ้น
piece (classifier)
Questions & Answers about บราวนี่ เจ็ด ชิ้น ราคา เท่าไหร่ คะ
How does the word ชิ้น work in this sentence?
ชิ้น is the noun classifier for pieces, slices, and items cut into chunks. Because a brownie is typically baked in a tray and cut into squares, we use ชิ้น to count them. It strictly follows the Thai counting rule: Noun (บราวนี่) + Number (เจ็ด) + Classifier (ชิ้น).
Why don't we just say เจ็ด บราวนี่ for "seven brownies"?
In English, we put the number before the noun. In Thai, you must state the main object first, then the number, and finally the classifier. So "seven brownies" must always be structured as "brownie seven piece" (บราวนี่ เจ็ด ชิ้น).
Does ราคา เท่าไหร่ literally mean "how much"?
Literally, ราคา means "price" and เท่าไหร่ means "how much" or "how many". Together they mean "how much is the price?" You will often hear Thai people drop the word ราคา in casual conversation and just ask บราวนี่ เจ็ด ชิ้น เท่าไหร่ คะ to mean the exact same thing.
I always mix up คะ and ค่ะ. Why is it คะ here?
คะ is the female polite particle used specifically at the end of questions. Since you are asking for the price here, you must use คะ. If you were making a statement, like telling someone the price, you would use ค่ะ.