Word
ทำ รายงาน นี้ ใช้ เวลา นานแค่ไหน คะ
Meaning
How long does doing this report take?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ทำ รายงาน นี้ ใช้ เวลา นานแค่ไหน คะ
ทำ
to do
คะ
female question particle / polite particle (female)
ใช้
to use
เวลา
time
Questions & Answers about ทำ รายงาน นี้ ใช้ เวลา นานแค่ไหน คะ
How do we use ใช้เวลา with a question word like 'how long'?
ใช้เวลา means to use time or to take time. In a statement, it is followed by the duration. To form a question, you simply put the question word for duration, นานแค่ไหน (how long), right after it. So, ใช้เวลา + นานแค่ไหน translates literally to takes time how long.
Why isn't there a word for 'it' or 'you' in this sentence?
In Thai, you do not need a placeholder pronoun like it (as in it takes). The action itself acts as the subject of the sentence. ทำรายงานนี้ means doing this report. So the structure is simply: Action + ใช้เวลา + Question. You also do not need to specify you if the context makes it obvious who is doing the report.
Why does นี้ (this) come after รายงาน (report)?
Remember that Thai word order places modifiers after the noun. Unlike English where we say this report, in Thai you say the noun รายงาน (report) first, followed by the demonstrative word นี้ (this).
What exactly does นานแค่ไหน mean, and can I use it for physical length?
นานแค่ไหน specifically asks about time duration. นาน means a long time, and แค่ไหน means how much or to what extent. You cannot use it for physical length; for objects like a rope or a road, you would use a different word for long, ยาว, making the question ยาวแค่ไหน.