Word
ดาว ดวง โน้น สว่าง ที่สุด ค่ะ
Meaning
That star over there is the brightest.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ดาว ดวง โน้น สว่าง ที่สุด ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
สว่าง
bright
ที่สุด
the most
ดาว
star (in the sky)
Questions & Answers about ดาว ดวง โน้น สว่าง ที่สุด ค่ะ
Why do we use โน้น here instead of โน่น?
โน้น is an adjective (modifier). You use it when you are pointing out a specific noun, following the pattern: Noun + Classifier + โน้น. Because it describes the star, we use โน้น. If you just wanted to point and say "That over there is a star" without attaching it to a specific noun, you would use the pronoun โน่น (โน่นคือดาว).
Why do we need the word ดวง in the middle of "that star"?
In Thai, you cannot just say Noun + That (ดาวโน้น). You must use a classifier to point out a specific object. The rule is Noun + Classifier + Demonstrative. ดวง is the specific classifier for round, glowing things like stars, planets, and even lightbulbs. Therefore, "that star over there" translates to ดาวดวงโน้น.
How does ที่สุด make the word "brightest"?
ที่สุด translates to "the most." In Thai, you form superlative adjectives (like biggest, fastest, brightest) simply by placing ที่สุด directly after the adjective. So, สว่าง (bright) + ที่สุด (the most) gives you "the brightest."
Where is the verb "is" in this sentence?
There isn't one! In Thai, descriptive words (adjectives) like สว่าง (bright) act as verbs themselves. You don't need a "to be" verb before an adjective. You simply put the adjective right after the subject phrase.