Log inSign up

ฉัน　สบายดี　ค่ะ　ขอบคุณ　ค่ะ

ฉัน　สบายดี　ค่ะ　ขอบคุณ　ค่ะ
I am well, thank you. (female speaker)
From Lesson 14:Greetings and politeness (สวัสดี)·Thai

Breakdown of ฉัน　สบายดี　ค่ะ　ขอบคุณ　ค่ะ

ค่ะ
polite particle (female)
ฉัน
I (female)
สบายดี
to be well
ขอบคุณ
thank you

Questions & Answers about ฉัน　สบายดี　ค่ะ　ขอบคุณ　ค่ะ

Why is there no word for 'am' in the Thai sentence?
In Thai, words that describe things (adjectives) like สบายดี (well/fine) can act as verbs on their own. You do not need a connecting word for 'to be' (like 'am', 'is', or 'are') before them. You simply say 'I well'.
Why does the speaker use ค่ะ twice?
ค่ะ is a polite particle used by female speakers at the end of a sentence or phrase. Because 'I am well' and 'thank you' are treated as two separate thoughts in this greeting, it is totally natural to add the polite particle to the end of both phrases.
How do I know whether to use ค่ะ or คะ here?
This is a very common mix-up! ค่ะ (with a falling tone) is used for statements and answers, like telling someone you are well or saying thank you. คะ (with a high tone) is used when asking questions. Since you are making a statement here, ค่ะ is the correct choice.
What does สบายดี literally translate to?
สบาย means 'comfortable' or 'relaxed', and ดี means 'good'. Put together, สบายดี means 'well' or 'fine' when talking about your health, feelings, or general state of being.

Learn ฉัน　สบายดี　ค่ะ　ขอบคุณ　ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Thai →