Usages of ซะงั้น
นึกว่า เจ้าบ่าว จะ มา ตรง เวลา แต่ เขา ยกเลิก งาน วิวาห์ ซะงั้น ครับ
I thought the groom would arrive on time, but he cancelled the wedding just like that.
เจ้าสาว ประกาศ ยกเลิก งาน วิวาห์ ปุบปับ ซะงั้น ค่ะ
The bride announced the cancellation of the wedding abruptly, just like that.
รู้งี้ ไม่ สร้าง เรือนหอ ดีกว่า พวก เขา ยกเลิก ฤกษ์ ซะงั้น ครับ
If I had known this, I wouldn't have built the bridal house. They cancelled the auspicious time just like that!
ป่านนี้ พวก เขา คง ไป ฮันนีมูน แล้ว แต่ เลิกกัน ปุบปับ ซะงั้น ครับ
By this time they must have gone on their honeymoon, but they abruptly broke up just like that!
เรือนหอ ร้าง ไป เลย เพราะ เจ้าสาว จับ ชู้ ได้ ซะงั้น ครับ
The bridal house was completely abandoned, because the bride caught the secret lover just like that.
ทริป ฮันนีมูน กลายเป็น ดราม่า อื้อฉาว ซะงั้น ค่ะ
The honeymoon trip turned into a scandalous drama just like that!
นึกว่า พวก เขา รัก กัน แต่ ยกเลิก งาน วิวาห์ ซะงั้น ครับ
I mistakenly thought they loved each other, but they cancelled the wedding just like that.
รู้งี้ ไม่ ไป ปาร์ตี้ ดีกว่า บังเอิญ เจอ ชู้ ของ แฟน เก่า ซะงั้น ค่ะ
If I had known this, I wouldn't have gone to the party. I accidentally met my ex-boyfriend's secret lover just like that!
เจ้าบ่าว ขาย เรือนหอ ทิ้ง ปุบปับ ซะงั้น ครับ
The groom sold off the bridal house abruptly, just like that.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.