Usages of ไม่เอาถ่าน
เขา ได้ งาน ทั้งๆ ที่ เป็น เด็กเส้น ไม่เอาถ่าน แท้ๆ
He got the job, even though he is actually an irresponsible connection kid!
เขา รวย แท้ๆ แต่ ไม่เอาถ่าน เล่นเอา ตกอับ
He was actually rich, but being irresponsible ended up making him destitute.
ชีวิต เขา ดี เหลือเกิน ทั้งๆ ที่ เป็น คน ไม่เอาถ่าน และ โกงกิน แท้ๆ
His life is extremely good, even though he is actually an irresponsible and corrupt person!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.