Breakdown of วิวัฒนาการ ทำให้ สิ่งมีชีวิต ซับซ้อน ขึ้น ครับ
ครับ
polite particle (male)
ทำให้
to cause
ขึ้น
more / increasingly (change of state)
ซับซ้อน
complicated / complex
วิวัฒนาการ
evolution
สิ่งมีชีวิต
organism / living thing
Questions & Answers about วิวัฒนาการ ทำให้ สิ่งมีชีวิต ซับซ้อน ขึ้น ครับ
Why do we use ทำให้ here instead of just ทำ?
ทำ generally means "to do" or to physically "make" an object. When you want to express that a subject causes a state or condition to happen (in this case, evolution causing living things to become complex), you must use the causative verb ทำให้.
What is the purpose of ขึ้น at the end of the sentence?
While ขึ้น literally means "up", it is used here immediately after the stative verb ซับซ้อน (complex) to indicate an increase in that state. It functions like the English comparative "more" or the suffix "-er", changing "complex" to "more complex".
How does the noun สิ่งมีชีวิต break down?
It is a highly literal compound word used for "organism" or "living creature". สิ่ง means "thing" or "item", มี means "to have", and ชีวิต means "life". Together, it perfectly forms "thing that has life".
How would I apply this lesson's grammar (ถือว่า or นับว่า) to say "Evolution is considered to make organisms more complex"?
You can insert the evaluative verb right before the causative verb phrase: วิวัฒนาการถือว่าทำให้สิ่งมีชีวิตซับซ้อนขึ้น (Evolution is regarded as making...). Alternatively, you can place it at the very beginning of the sentence to evaluate the entire statement: นับว่าวิวัฒนาการทำให้สิ่งมีชีวิตซับซ้อนขึ้น (It counts as / is considered that evolution makes...).
Why is วิวัฒนาการ pronounced with extra syllables (wi-wat-tha-na-kan) that aren't explicitly written with vowels?
This is a formal word of Pali/Sanskrit origin. When Thai combines these ancient root words, it typically links the syllables with a short, unwritten "a" sound. This is why you hear the "tha" and "na" sounds bridging the roots together.
Learn วิวัฒนาการ ทำให้ สิ่งมีชีวิต ซับซ้อน ขึ้น ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free