Breakdown of ใน แวดวง ธุรกิจ คุณ อยาก ขยับขยาย ไป ที่ไหน บ้าง ครับ
ครับ
polite particle (male)
คุณ
you
ไป
to go
ใน
in
ที่ไหน
where
อยาก
to want to
ธุรกิจ
business
บ้าง
some, any (sentence-final, in questions and answers) / somewhat, a bit
แวดวง
the circle (of people)
ขยับขยาย
to expand (e.g., living space, business)
Questions & Answers about ใน แวดวง ธุรกิจ คุณ อยาก ขยับขยาย ไป ที่ไหน บ้าง ครับ
How does adding บ้าง change the meaning of ที่ไหน in this sentence?
Without บ้าง, the question ที่ไหน just asks 'where?', and the listener might only name one single place. Adding บ้าง to the end of a Wh-question signals that you explicitly expect multiple answers or a list of places. It turns 'Where do you want to expand?' into 'Where all do you want to expand?'
I know the word ขยาย for 'expand.' Why does this sentence use ขยับขยาย?
ขยาย is the general word for making something bigger. ขยับขยาย combines ขยับ (to shift or move) and ขยาย (to expand) to create a more descriptive term. It is commonly used for expanding a business, a home, or a family, implying a strategic shift or branching out into a wider space.
Why do we need the word ไป before ที่ไหน?
ไป acts as a directional word showing movement outward or away from the current location. While English uses the preposition 'to' (expand to where), Thai uses the verb ไป to show that the business is branching out towards those new places.
How exactly is the word แวดวง used here?
แวดวง means a 'circle' or 'sphere' of people or activity. By saying ในแวดวงธุรกิจ, the speaker is specifically limiting the context to the 'business circle' or 'business industry.' You will also often see it used in terms like แวดวงบันเทิง (entertainment circle) or แวดวงการเมือง (political sphere).
Learn ใน แวดวง ธุรกิจ คุณ อยาก ขยับขยาย ไป ที่ไหน บ้าง ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free