ไม่... ก็...

Usages of ไม่... ก็...

วันนี้ ผม จะ กิน ไม่ ชาบู ก็ หมูกระทะ ครับ
I will eat either shabu or Thai barbecue today.
พวก เพื่อน อยาก กิน ไม่ ชาบู ก็ หมูกระทะ ค่ะ
My friends want to eat either shabu or Thai barbecue.
เขา สั่ง ไม่ บะหมี่ ก็ ข้าวผัด เสมอ ครับ
He always orders either egg noodles or fried rice.
งั้น ฉัน เอา ไม่ บะหมี่ ก็ ข้าวผัด ค่ะ
In that case, I will take either egg noodles or fried rice.
เขา จะ ไม่ ลางาน ก็ ทำงาน จาก ต่างจังหวัด ค่ะ
He will either take a leave or work from the provinces.
เรา มี ทางเลือก ไม่ค่อย เยอะ เท่าไหร่ ต้อง เดินทาง ไม่ วันธรรมดา ก็ วันหยุด ครับ
We do not have many choices; we must travel on either a weekday or a holiday.
ฉัน จะ ทำงาน ให้ เสร็จ ภายใน ตอนเช้า ไม่ วันนี้ ก็ พรุ่งนี้ ค่ะ
I will finish the work by the morning, either today or tomorrow.
ผม ชอบ กิน ไม่ บะหมี่ ก็ ข้าวผัด เป็นพิเศษ ครับ
I particularly like to eat either egg noodles or fried rice.

Learn ไม่... ก็... and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free