Breakdown of นักเรียน สมควร สำรวม กิริยา ใน ห้องเรียน ครับ
ครับ
polite particle (male)
นักเรียน
student
ใน
in
ห้องเรียน
the classroom
สมควร
ought to (be appropriate)
สำรวม
to be composed
กิริยา
manners (behavior, deportment)
Questions & Answers about นักเรียน สมควร สำรวม กิริยา ใน ห้องเรียน ครับ
How does สมควร here differ from the more common word for 'should', ควร?
While ควร is a general 'should' for giving advice, สมควร carries a stronger sense of 'it is fitting' or 'it is socially or morally appropriate.' In this sentence, it emphasizes that behaving well in a classroom is an expected standard for students, not just a casual suggestion.
The lesson mentions สมควรที่จะ. Why is the ที่จะ missing in this sentence?
You can use either สมควร or สมควรที่จะ before a verb. Dropping ที่จะ makes the sentence slightly punchier and more direct, which is common in everyday spoken Thai or straightforward instructions like this one.
What exactly does สำรวม mean, and is it only used for students?
สำรวม means to be composed, restrained, or mindful of one's actions. It is strongly associated with the strict, modest behavior expected of Buddhist monks, but as shown here, it is also used for laypeople when strict politeness and self-control are required.
Do I need to say กิริยา (manners) after สำรวม, or can I just use สำรวม by itself?
You can use สำรวม on its own to generally mean 'be composed.' However, pairing it with กิริยา specifically targets physical conduct and etiquette, making the expectation about the students' outward behavior very clear.
Learn นักเรียน สมควร สำรวม กิริยา ใน ห้องเรียน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free