Questions & Answers about นักเรียน สามารถ อ่าน บทความ นี้ ได้
Why are both สามารถ and ได้ used in this sentence to mean "can"?
In Thai, สามารถ (can/be able to) is often paired with ได้ at the end of the phrase. While ได้ alone can mean "can," adding สามารถ in front of the verb (อ่าน) emphasizes the actual ability to do something and makes the sentence sound much more formal.
Could I drop สามารถ and just use ได้?
Yes! If you say นักเรียนอ่านบทความนี้ได้, it means exactly the same thing but sounds much more natural for everyday spoken Thai. The pair สามารถ...ได้ is mostly used in writing, news, or formal speech.
Is there a plural word missing for "students"?
Not necessarily. Thai does not require a plural marker like the English "s". นักเรียน can mean a single student or multiple students depending on the context. If you really needed to emphasize a group of students, you could add พวก (group) in front, making it พวกนักเรียน.