Breakdown of โคลนนิ่ง มนุษย์ เป็นไปไม่ได้ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
มนุษย์
human
โคลนนิ่ง
to clone / cloning
เป็นไปไม่ได้
to be impossible
Questions & Answers about โคลนนิ่ง มนุษย์ เป็นไปไม่ได้ ค่ะ
I usually just use ไม่ได้ for 'cannot'. Why do we need the longer phrase เป็นไปไม่ได้ here?
ไม่ได้ simply means 'cannot' (lacking ability or permission). If you said โคลนนิ่งมนุษย์ไม่ได้, it would mean 'cannot clone humans' as a specific action someone is failing to do. เป็นไปไม่ได้ is used to say 'it is impossible'. It evaluates the entire concept of human cloning as an impossibility in reality.
Is โคลนนิ่ง just the English word 'cloning'? Do Thai loanwords often keep the '-ing' ending?
Yes, it is a direct loanword! Thai frequently borrows English words ending in '-ing' to use as nouns. You might already know ช้อปปิ้ง (shopping). Here, โคลนนิ่ง acts as the noun subject of the sentence.
Why isn't there a word connecting โคลนนิ่ง (cloning) and มนุษย์ (humans), like 'of'?
In Thai, you can build noun phrases simply by placing the modifier immediately after the main noun. โคลนนิ่ง is the main concept and มนุษย์ specifies what kind, so putting them side-by-side creates 'human cloning' naturally without any extra connecting words.
I normally use the word คน for 'person' or 'people'. Why is มนุษย์ used instead?
คน is the everyday conversational word for people. However, มนุษย์ is a more formal, academic, or scientific term for 'human' or 'mankind'. Because cloning is a scientific topic, มนุษย์ is the much more natural choice here.
Learn โคลนนิ่ง มนุษย์ เป็นไปไม่ได้ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free