Usages of จนกว่าจะ
ทันตแพทย์ จะ ไม่ อุด ฟัน ผุ จนกว่าจะ หาย อักเสบ ครับ
The dentist will not fill the decayed tooth until the inflammation goes away.
อย่า กลืน น้ำลาย จนกว่าจะ อุด ฟัน เสร็จ ครับ
Do not swallow saliva until the tooth filling is finished.
รอ จนกว่าจะ หาย ชา ครับ
Please wait until the numbness fades.
เหงือก กำลัง อักเสบ มาก ขึ้น เรื่อยๆ อย่า รอ จนกว่าจะ ปวด ครับ
The gum is getting more and more inflamed, do not wait until it hurts.
อย่า กิน อาหาร ร้อน จนกว่าจะ กลืน ได้ ปกติ ครับ
Do not eat hot food until you can swallow normally.
หมอ จะ ไม่ ถอน ฟัน จนกว่าจะ รู้สึก ชา ครับ
The doctor will not extract the tooth until you feel numb.
ต้อง ทำ ซ้ำ จนกว่าจะ เต้น อย่างนี้ ได้ ค่ะ
You must repeat it until you can dance like this.
เธอ ต้อง ทบทวน เต็มที่ จนกว่าจะ สอบ ค่ะ
You must review fully until you take the exam.
เรา จะ รณรงค์ จนกว่าจะ สำเร็จ ค่ะ
We will campaign until we succeed.
เรา กิน ผัก เพื่อ ประทัง เอา จนกว่าจะ ได้ เงินเดือน
We just eat vegetables to sustain ourselves until we get the salary.
ระบบ ยัง บกพร่อง เรา ก็เลย จะ แก้ไข จนกว่าจะ ไม่ ยุ่งยาก นัก ครับ
The system is still flawed, so we will fix it until it isn't particularly complicated, sir.
Learn จนกว่าจะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free