Breakdown of ตอน กลางวัน อากาศ ร้อน ครับ
ครับ
polite particle (male)
ร้อน
hot
อากาศ
weather
ตอน
at (a time) / during
กลางวัน
daytime
Questions & Answers about ตอน กลางวัน อากาศ ร้อน ครับ
Why do we need the word ตอน before กลางวัน?
The word ตอน means a period of time or 'during.' While กลางวัน means 'daytime,' putting ตอน in front turns it into a time phrase meaning 'during the day' or 'in the daytime.'
What is the difference between กลางวัน and just วัน?
The word วัน means 'day' as a unit of time, like 'one day' or 'Monday.' กลางวัน specifically means 'daytime' (when the sun is out), which is the opposite of กลางคืน (nighttime).
Can I just say it is hot without using the word อากาศ (weather)?
It is much better to include อากาศ. In English, we use a dummy subject and say 'it is hot.' Thai doesn't do this. If you only say ร้อน, it could mean the food is hot, or you feel hot. Adding อากาศ makes it perfectly clear that you mean the weather.
Why is there no word for 'is' before ร้อน (hot)?
In Thai, describing words (adjectives) like ร้อน act like verbs on their own. You never use the Thai words for 'is/am/are' before them. You just put the adjective right after the noun, so อากาศร้อน directly translates to 'weather hot.'
Learn ตอน กลางวัน อากาศ ร้อน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free