Questions & Answers about เดือน มิถุนายน ฝน ตก บ่อย ครับ
Why is the word เดือน (month) used before มิถุนายน (June)?
In Thai, it is standard to put a category word before a specific name. Just as you might say 'province Chiang Mai', here you say 'month June' (เดือนมิถุนายน). While you can sometimes drop it in casual speech, including เดือน is the most natural way to say it.
Where is the word for 'in' to say 'In June'?
Thai often skips prepositions for time phrases, especially at the beginning of a sentence. You do not need to translate 'in' here; you just state the time period (เดือนมิถุนายน) and move straight to what happens.
How does Thai express 'it rains' in this sentence?
Instead of using a filler word like 'it', Thai uses the phrase ฝนตก, which literally means 'rain falls'. ฝน is the noun for rain, and ตก is the verb meaning to fall or drop.
Why does the word บ่อย (often) come after 'rains'?
In Thai, adverbs of frequency like บ่อย usually go right after the verb phrase they modify. While English says 'often rains', Thai flips this to say 'rain falls often' (ฝนตกบ่อย).