| Question | Answer |
|---|---|
outdoors | กลางแจ้ง |
The weather is nice today, so we went for a walk outdoors. | วันนี้ อากาศ ดี เรา เลย ไป เดินเล่น กลางแจ้ง ครับ |
to surround | ล้อมรอบ |
Suddenly, a crowd surrounded him out of nowhere. | จู่ๆ ก็ มี ฝูงชน ล้อมรอบ เขา ครับ |
to squeeze through | แทรกตัว |
I tried to squeeze out of the crowd that was surrounding him. | ฉัน พยายาม แทรกตัว ออก จาก ฝูงชน ที่ ล้อมรอบ เขา อยู่ ค่ะ |
flash mob | แฟลชม็อบ |
Suddenly, flash mob dancers squeezed into the market. | จู่ๆ นักเต้น แฟลชม็อบ ก็ แทรกตัว เข้า มา ใน ตลาด ค่ะ |
to coordinate beforehand | นัดแนะ |
spectacular (exciting/thrilling) | ตื่นตาตื่นใจ |
It is true that they didn't coordinate beforehand, but that flash mob performance was very spectacular. | พวกเขา ไม่ ได้ นัดแนะ กัน ก็ จริง แต่ การแสดง แฟลชม็อบ นั้น ตื่นตาตื่นใจ มาก ครับ |
to play music | บรรเลง |
Suddenly, the musicians played a song as if they had coordinated it beforehand. | จู่ๆ นักดนตรี ก็ บรรเลง เพลง เหมือน นัดแนะ กัน มา ก่อน ค่ะ |
melody | ท่วงทำนอง |
The outdoor band played a very beautiful melody. | วงดนตรี กลางแจ้ง บรรเลง ท่วงทำนอง ที่ ไพเราะ มาก ครับ |
to mesmerize | สะกด |
Suddenly, the audience was mesmerized by that melody until they went completely silent. | จู่ๆ ผู้ชม ก็ โดน ท่วงทำนอง นั้น สะกด จน เงียบ เลย ค่ะ |
to harmonize | ประสานเสียง |
Suddenly, the choir singers appeared spectacularly. | จู่ๆ นักร้อง ประสานเสียง ก็ ปรากฏตัว ขึ้น อย่าง ตื่นตาตื่นใจ ครับ |
Do not speak just yet; the harmonizing voices are mesmerizing us. | อย่า เพิ่ง พูด ครับ เสียง ประสานเสียง กำลัง สะกด เรา อยู่ ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
