| Question | Answer |
|---|---|
hemisphere | ซีกโลก |
time zone | ไทม์โซน |
We live in different hemispheres, so the time zones are very different. | เรา อยู่ ซีกโลก ต่างกัน ไทม์โซน ก็เลย ต่างกัน มาก ค่ะ |
dawn | รุ่งเช้า |
This hemisphere is just at dawn, but that hemisphere is already dark. | ซีกโลก นี้ เพิ่ง จะ รุ่งเช้า แต่ ซีกโลก โน้น มืด แล้ว ครับ |
good morning | อรุณสวัสดิ์ |
meanwhile | ในขณะเดียวกัน |
good night | ราตรีสวัสดิ์ |
He says good morning; meanwhile, I say good night. | เขา บอก อรุณสวัสดิ์ ในขณะเดียวกัน ฉัน ก็ บอก ราตรีสวัสดิ์ ค่ะ |
At dawn I type good morning; meanwhile, he is about to sleep. | ตอน รุ่งเช้า ฉัน พิมพ์ อรุณสวัสดิ์ ในขณะเดียวกัน เขา กำลัง จะ นอน ครับ |
parallel | คู่ขนาน |
to proceed | ดำเนิน |
After saying good night, our parallel lives continue. | หลังจาก บอก ราตรีสวัสดิ์ ชีวิต คู่ขนาน ของ เรา ก็ ดำเนิน ต่อไป ครับ |
The world proceeds; meanwhile, our parallel lives do too. | โลก ดำเนิน ต่อไป ในขณะเดียวกัน ชีวิต คู่ขนาน ของ เรา ก็ เช่นกัน ค่ะ |
video call | วิดีโอคอล |
to connect | เชื่อมโยง |
We always use video calls to connect to each other. | เรา ใช้ วิดีโอคอล เพื่อ เชื่อมโยง ถึง กัน เสมอ ครับ |
Video calls connect us together; even if the time zones are different, we can still talk. | วิดีโอคอล เชื่อมโยง เรา ไว้ ด้วยกัน ต่อให้ ไทม์โซน ต่างกัน ก็ยัง คุย กัน ได้ ค่ะ |
He takes his notebook to work; meanwhile, I turn on the video call and wait. | เขา เอา โน้ตบุ๊ก ไป ทำงาน ในขณะเดียวกัน ฉัน ก็ เปิด วิดีโอคอล รอ ครับ |
This relationship, we have maintained it for a long time because we stay connected. | ความสัมพันธ์ นี้ เรา ดำเนิน มา อย่าง ยาวนาน เพราะ เรา เชื่อมโยง ถึง กัน ค่ะ |
Every day, I video call to say good morning to him. | ทุกวัน ฉัน จะ วิดีโอคอล ไป บอก อรุณสวัสดิ์ เขา ครับ |
Because the time zones are different, he therefore has to type good night first. | เพราะ ไทม์โซน ต่างกัน เขา ก็เลย ต้อง พิมพ์ ราตรีสวัสดิ์ ก่อน ค่ะ |
while, at the moment when (formal) | ขณะที่ |
While mother cooks, father washes the dishes. | ขณะที่ แม่ ทำ อาหาร พ่อ ล้าง จาน |
While it rained, we were waiting in the shop. | ขณะที่ ฝน ตก เรา รอ อยู่ ใน ร้าน |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
