| Question | Answer |
|---|---|
to sip | จิบ |
to open one's mouth to speak | เอ่ยปาก |
I hardly had sipped the coffee when he opened his mouth to ask. | ฉัน ไม่ ทัน จะ จิบ กาแฟ เขา ก็ เอ่ยปาก ถาม ค่ะ |
advertisement | โฆษณา |
to pop up (notifications, bounce) | เด้ง |
Hardly had I finished watching the video when an advertisement popped up. | ดู วิดีโอ ไม่ ทัน จะ จบ โฆษณา ก็ เด้ง ขึ้น มา ครับ |
to drift off | เคลิ้ม |
to wake someone up | ปลุก |
Before he even drifted off to sleep, his friend pretended to wake him up. | เขา ไม่ ทัน จะ เคลิ้ม หลับ เพื่อน ก็ แกล้ง ปลุก ครับ |
to ring loudly | ลั่น |
to be stunned | ตะลึง |
Before the teacher even taught, a sound rang loudly, and everyone was stunned. | ครู ไม่ ทัน จะ สอน เสียง ก็ ดัง ลั่น ทุก คน ตะลึง ค่ะ |
to inhale | สูด |
Hardly had I inhaled the tea's aroma when you sipped it all. | ฉัน ไม่ ทัน จะ สูด กลิ่น ชา เธอ ก็ จิบ หมด แล้ว ครับ |
to tease (verbally, banter) | แซว |
Before I even opened my mouth to speak, my older sister already teased me. | ฉัน ไม่ ทัน จะ เอ่ยปาก พี่สาว ก็ แซว แล้ว ค่ะ |
Before I even recovered from being stunned, an advertisement popped up again. | ฉัน ไม่ ทัน จะ หาย ตะลึง โฆษณา ก็ เด้ง อีกแล้ว ครับ |
Hardly had I inhaled the fresh air when I drifted off to sleep. | ไม่ ทัน จะ สูด อากาศ สดชื่น ฉัน ก็ เคลิ้ม หลับ ค่ะ |
Before the clock even rang loudly, mom already woke me up. | นาฬิกา ไม่ ทัน จะ ดัง ลั่น แม่ ก็ ปลุก ฉัน แล้ว ครับ |
Before I even asked whether she was angry, she teased me. | ฉัน ไม่ ทัน จะ ถาม ว่า เธอ โกรธ หรือเปล่า เธอ ก็ แซว ฉัน ค่ะ |
Before we even finished talking to each other, an advertisement popped up. | พวก เรา ไม่ ทัน จะ คุย กัน จบ โฆษณา ก็ เด้ง ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io