Adjective Placement
In English, adjectives usually come before the noun they describe. In Thai, adjectives always follow the noun they modify.
To say "spicy food", use อาหาร (food) followed by เผ็ด (spicy).
| food | อาหาร |
| spicy | เผ็ด |
When using these noun-adjective pairs in a sentence, the adjective stays firmly attached right behind the noun.
| You like spicy food. | คุณ ชอบ อาหาร เผ็ด ค่ะ |
| I drink black coffee. | ผม กิน กาแฟ ดำ ครับ |
Building Sentences with Modifiers
Whether you are stating what something is, or what someone is buying, eating, or drinking, the order of the noun phrase never changes. The structure for a sentence with a modified object is: Subject + Verb + Noun + Adjective.
| That is a new building. | นั่น ตึก ใหม่ ครับ |
| They buy a new car. | พวก เขา ซื้อ รถยนต์ ใหม่ ครับ |
| I buy cold water. | ผม ซื้อ น้ำ เย็น ครับ |
Adjectives as Verbs and Modifiers Together
You previously learned that adjectives can act as verbs on their own. You can seamlessly use a modified noun as the subject of your sentence, followed by another adjective acting as the verb.
For example, to say "Iced tea is very delicious", the order is: ชา (tea) + เย็น (cold) + อร่อย (delicious) + มาก (very).
| Iced tea is very delicious. | ชา เย็น อร่อย มาก ค่ะ |
| Black coffee is very expensive. | กาแฟ ดำ แพง มาก ค่ะ |
