Läget i staden är lugnt igen.

From Lesson 377:Object predicatives·Swedish

Questions & Answers about Läget i staden är lugnt igen.

Why does the adjective take the form lugnt instead of lugn?
It describes the subject of the sentence, läget, which is an ett-word (ett läge). Even though the noun and the adjective are separated by the phrase i staden, the adjective must still agree with the main noun it describes.
Since this lesson is about object predicatives, is lugnt an object predicative here?
No, this is actually a subject predicative because it describes the subject (läget) using the verb är. The lesson includes it to show that adjective agreement works exactly the same way here as it does for object predicatives. If the sentence were Vi fann läget lugnt (We found the situation calm), lugnt would be an object predicative.
Doesn't ett läge usually mean a physical location?
It can mean a physical location or position, but it is also widely used to mean a situation, state, or condition. You might recognize this from the common informal greeting Hur är läget? (How is the situation? / How are things?).
Could I use the shorter form stan instead of staden here?
Yes, stan is very common in everyday spoken Swedish and informal writing. Staden sounds a bit more formal or serious, which fits well if this is a news report about a previously chaotic situation in a city.

Learn Läget i staden är lugnt igen and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free