Usages of det gäller att
Nu gäller det att lösa gåtan tillsammans.
Now it is crucial to solve the riddle together.
Det gäller att hjälpa varandra innan tidsgränsen tar slut.
It is crucial to help each other before the time limit runs out.
Det gäller att knäcka den krypterade koden utan att stressa.
It is crucial to crack the encrypted code without stressing.
Det gäller att inspektera den där målningen noga.
It is crucial to inspect that painting closely.
Timglaset är klurigt, men det gäller att förstå det.
The hourglass is tricky, but it is crucial to understand it.
Nedräkningen har börjat, så nu gäller det att skynda sig.
The countdown has started, so now it is crucial to hurry up.
Det gäller att hitta vägen ut ur labyrinten.
It is crucial to find the way out of the maze.
Jag är desperat, men det gäller att vara lugn.
I am desperate, but it is crucial to be calm.
Det gäller att knäcka gåtan genom att samarbeta.
It is crucial to crack the riddle by cooperating.
Varför gäller det att inspektera de där ledtrådarna?
Why is it crucial to inspect those clues?
Labyrinten är klurig, så det gäller att komma ihåg vägen.
The maze is tricky, so it is crucial to remember the way.
Nu gäller det att inte bli desperat på grund av tidsgränsen.
Now it is crucial not to become desperate because of the time limit.
Under nedräkningen gäller det att läsa det krypterade meddelandet.
During the countdown, it is crucial to read the encrypted message.
Det gäller att inte krossa timglaset!
It is crucial not to break the hourglass!
Det gäller att läsa vd:ns pm i förväg.
It is crucial to read the CEO's memo in advance.
Learn det gäller att and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free