Usages of lägga
Jag lägger boken på bordet.
I put the book on the table.
Han lade nyckeln i väskan.
He put the key in the bag.
Du borde lägga gardinen på nattduksbordet.
You should lay the curtain on the nightstand.
Vi inreder lägenheten och lägger mattan på golvet.
We furnish the apartment and lay the carpet on the floor.
Efter att ha lagt tvålen på handfatet tvättade han sig.
After putting the soap on the sink, he washed himself.
Efter att ha lagt rakhyveln bredvid handfatet torkade han sig med handduken.
After putting the razor next to the sink, he dried himself with the towel.
Lägg locket till burken i lådan.
Put the lid for the jar in the drawer.
Lägger du nyckeln på bordet, får du otur.
If you put the key on the table, you get bad luck.
Vi lägger händerna bredvid kristallkulan och lyssnar på vad spådomen säger.
We put our hands next to the crystal ball and listen to what the prophecy says.
Lägg handen på höften.
Put your hand on your hip.
Lägg grejen på bordet.
Put the thing on the table.
Misstanken är att någon måste ha lagt giftet i vinet.
The suspicion is that someone must have put the poison in the wine.
Jag lägger ett par tjocka raggsockor i pjäxorna.
I am putting a pair of thick rag socks in the ski boots.
Vi lägger stavarna mellan skidkläderna i takboxen.
We place the ski poles between the ski clothes in the roof box.
Han lägger järnet på städet så att han kan smida det platt.
He puts the iron on the anvil so that he can forge it flat.
Vi lägger henne i sidoläget för att luftvägen ska vara fri.
We put her in the recovery position so that the airway will be clear.
”Du borde lägga hörlurarna på bordet”, tillade ljudteknikern.
"You should put the headphones on the table," the sound technician added.
Vi pusslade på och fick hela pusslet lagt.
We kept on doing the puzzle and got the whole puzzle done.
Läraren sa att livscykeln slutade efter att fjärilen hade lagt äggen på bladet.
The teacher said that the life cycle ended after the butterfly had laid the eggs on the leaf.
Learn lägga and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free