Word
Barnen är rädda för mörkret.
Meaning
The children are afraid of the dark.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Barnen är rädda för mörkret.
I thought the current lesson taught us that för means "too". Why does it mean "of" here?
Good eye! In this lesson, you've learned för as an adverb meaning "too" (like för stor, meaning "too big"). But here, för is a preposition. In Swedish, the fixed expression for "afraid of" is rädd för (literally "afraid for"). You have to rely on the context to tell if för means "too", "for", or is part of a phrase like this.
Why does the adjective rädda have an -a at the end?
Adjectives in Swedish must match the noun they describe. Because barnen (the children) is plural, the base adjective rädd (afraid) must take its plural form by adding an -a, becoming rädda.
Why does barnen end in -en if barn is an ett word? Doesn't -en usually mean it's an en word?
This is a common mix-up! For an ett word, the singular definite form (the child) is barnet. But barnen is the plural definite form (the children). Ett words that end in a consonant don't change in the basic plural (one barn, two barn), and they take -en to mean "the" in the plural.
The word for "the dark" is mörkret. Where did the extra e from the base word mörker go?