Breakdown of Flaskan skakas innan mjölken värms.
innan
before
mjölken
the milk
flaskan
the bottle
värma
to heat
skaka
to shake
Questions & Answers about Flaskan skakas innan mjölken värms.
What does the -s at the end of skakas and värms do?
It creates the passive voice, which focuses on the action happening to the object rather than who is doing it. In English, we say "is shaken" and "is heated." In Swedish, you form this by adding an -s to the verb. This is very common in recipes, rules, and instructions where it doesn't matter who is actually doing the shaking or heating.
How exactly do I form this passive -s ending in the present tense?
For most verbs that end in -ar in the present tense, like skakar (shake), you drop the -r and add -s to get skakas. For verbs that end in -er, like värmer (heat), you drop the -er ending entirely and add -s to the base word, giving you värms.
Why use innan for "before" here instead of före?
Innan is used because it is followed by a full mini-sentence that has its own verb (mjölken värms). You use före when it is followed only by a noun or pronoun, like in före frukosten (before breakfast).
Could I write this as a direct instruction, like "Shake the bottle"?
Yes! If you want to tell someone directly to do it, you would use the imperative (command) form: Skaka flaskan innan du värmer mjölken (Shake the bottle before you heat the milk). The -s passive version used in this sentence is just a standard, more impersonal way to write written instructions in Swedish.
Learn Flaskan skakas innan mjölken värms and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free