Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jag går med hunden.
Why doesn't the Swedish sentence use a word for "am" to say "am walking"?
Swedish doesn't have a separate "continuous" tense like English does for ongoing actions. The simple present tense verb går translates to both "walk" and "am walking" depending on the context.
Does går mean "walk" or "go"?
It can mean both! However, går generally refers to moving on foot. If you are traveling somewhere by car, bus, or train, you would use a different verb like åker. In this sentence, it translates perfectly to "walking".
Since we are learning prepositions like i and på, is med a preposition of place?
No, med simply means "with" and is used to show who or what accompanies you. While prepositions of place like till (to) or från (from) show physical direction, med just shows company.
Why does the word for dog end in "-en" (hunden)?
In Swedish, the word for "the" isn't a separate word before the noun like it is in English. Instead, it gets attached to the end. Hund means "dog", and adding the -en suffix makes it hunden, which means "the dog".
Is this the usual way to say "I am walking the dog" in Swedish?