Usages of öppna
Snälla, öppna dörren!
Please, open the door!
Öppna boken!
Open the book!
Vi kan inte läsa filen om du inte öppnar den.
We cannot read the file if you do not open it.
Antikaffären som hon har öppnat är liten.
The antique shop that she has opened is small.
Först öppnas lådan.
First, the box is opened.
Kvart över åtta öppnas dörren.
At a quarter past eight, the door is opened.
Skulle du vara så vänlig att öppna dörren?
Would you be so kind as to open the door?
E-boken öppnar du med tummen.
The e-book, you open with your thumb.
Öppna garderoben tidigt så att vi slipper stressa.
Open the cloakroom early so that we avoid stressing.
Man kan bara öppna bilen inifrån.
One can only open the car from the inside.
Nationen ska öppna en ny ambassad här.
The nation will open a new embassy here.
Vi måste utreda vem som kan ha öppnat kassaskåpet.
We must investigate who may have opened the safe.
Objektivet är bra, men bilden blir mörk såvida bländaren inte öppnas.
The lens is good, but the picture gets dark unless the aperture is opened.
Vad biodlaren gjorde var att öppna bikupan.
What the beekeeper did was open the beehive.
Du kan öppna huvudentrén på våningsplanet med nyckeln.
You can open the main entrance on the floor with the key.
Han hade ryst till innan jag öppnade dörren.
He had shuddered briefly before I opened the door.
Du måste sterilisera utrustningen utan att stressa innan läkaren öppnar journalen.
You must sterilize the equipment without rushing before the doctor opens the medical record.
Vi öppnar luftvägen för att patienten ska andas.
We open the airway so that the patient will breathe.
Ha framförhållning, eftersom väntelistan öppnar först på fredag.
Plan ahead, because the waiting list doesn't open until Friday.
Du öppnar bara dörren så länge som dörrklockan fungerar.
You just open the door as long as the doorbell works.
Vakten öppnade grinden klockan sju.
The guard opened the gate at seven o'clock.
Learn öppna and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free