Word order with auxiliaries and negation

QuestionAnswer
the management
ledningen
to approve
godkänna
the decision
beslutet
Management has not approved the decision.
Ledningen har inte godkänt beslutet.
to sign
skriva under
the agreement
avtalet
We cannot sign the agreement.
Vi kan inte skriva under avtalet.
to refuse
vägra
the change
förändringen
You must not refuse to approve the change.
Du får inte vägra att godkänna förändringen.
to force
tvinga
One must never force a child.
Man får aldrig tvinga ett barn.
They had never signed the agreement.
De hade aldrig skrivit under avtalet.
I have not signed the decision yet.
Jag har inte skrivit under beslutet ännu.
the exception
undantaget
They have not approved the exception.
De har inte godkänt undantaget.
We do not usually approve exceptions.
Vi brukar inte godkänna undantag.
Management cannot force us.
Ledningen kan inte tvinga oss.
You surely cannot sign the agreement?
Du kan väl inte skriva under avtalet?
Management has probably not refused to approve the change.
Ledningen har nog inte vägrat att godkänna förändringen.
forbidden
förbjuden
That exception cannot be forbidden.
Det där undantaget kan inte vara förbjudet.
It must not be forbidden.
Det får inte vara förbjudet.