Formal relative adverbs (varpå, varefter)

QuestionAnswer
whereupon
varpå
the course of events
händelseförloppet
to escalate
eskalera
The alarm went off, whereupon the course of events escalated.
Larmet gick, varpå händelseförloppet eskalerade.
the security guard
väktaren
to register
registrera
the intrusion
intrånget
after which
varefter
The security guard registered the intrusion, after which he called the police.
Väktaren registrerade intrånget, varefter han ringde polisen.
the statement (account, report)
redogörelsen
whereby
varigenom
the vandalism
skadegörelsen
She wrote the statement, whereby the vandalism could be proven.
Hon skrev redogörelsen, varigenom skadegörelsen kunde bevisas.
After having examined the scene, the security guard wrote the report, whereupon the course of events became clear.
Efter att ha undersökt platsen skrev väktaren rapporten, varpå händelseförloppet blev tydligt.
The system registered the intrusion, whereby the man could be arrested.
Systemet registrerade intrånget, varigenom mannen kunde arresteras.
The conflict escalated, after which the security guard had to call the police.
Konflikten eskalerade, varefter väktaren var tvungen att ringa polisen.
They stopped the burglary, whereby the damage could be minimized.
De stoppade inbrottet, varigenom skadan kunde minskas.
The situation escalated quickly, whereupon we acted.
Situationen eskalerade snabbt, varpå vi agerade.
Since she is a security guard, she must write the statement, after which she goes home.
Eftersom hon är väktare måste hon skriva redogörelsen, varefter hon går hem.
After having called the police, the security guard can be interrogated, whereby the truth can be revealed.
Efter att ha ringt polisen kan väktaren förhöras, varigenom sanningen kan avslöjas.
The security guard noted the intrusion, whereupon the vandalism escalated.
Väktaren noterade intrånget, varpå skadegörelsen eskalerade.
Practice this lesson