Dropping vowels in adjectives (vackra, gamla)

Just like nouns, Swedish adjectives ending in an unstressed -el, -er, or -en drop that final vowel when a suffix is added. For adjectives, this happens when you add the -a ending to make the word plural or definite.

Basic formPlural / Definite formMeaning
mogenmognaripe
läckerläckradelicious
slitenslitnaworn
vackervackrabeautiful
gammalgamlaold

Note: The word gammal is slightly irregular. It ends in -al instead of -el, but it follows the same pattern of dropping the unstressed vowel. It also drops an 'm' to become gamla.

Plural adjectives

Whenever you describe multiple items, you must use the -a form of the adjective.

Which tomatoes are ripe?
Vilka tomater är mogna?
They sell delicious fruits in the stall.
De säljer läckra frukter i ståndet.
The man in the stall sells old watches.
Mannen i ståndet säljer gamla klockor.

Definite adjectives

You also use the dropped-vowel -a form when the adjective is definite (when you are talking about "the" specific item).

Remember that Swedish uses the "double definite" structure: you need a freestanding definite article (den for en-words, det for ett-words, or de for plurals), followed by the -a adjective, followed by the definite form of the noun.

I like the worn vase.
Jag tycker om den slitna vasen.
The old table is in good condition.
Det gamla bordet är i bra skick.
The beautiful mirror was a bargain.
Den vackra spegeln var ett fynd.

Definite plurals

If the noun is both definite and plural, the adjective form stays exactly the same. You just use the plural definite article de, your -a adjective, and the definite plural noun.

Here are some examples of describing specific plural items, using useful market verbs like dofta (to smell) and smaka (to taste):

The ripe vegetables smell delicious.
De mogna grönsakerna doftar utsökt.
Do the old cheeses taste good?
Smakar de gamla ostarna bra?
The beautiful plates are a fantastic bargain.
De vackra tallrikarna är ett fantastiskt fynd.

Contributors