Determinative pronouns (den / det / de ... som)

QuestionAnswer
the perfumer
parfymören
to produce (manufacture, synthesize)
framställa
the scent
doften
subtle
subtil
The perfumer who produces the scent is looking for a subtle aroma.
Den parfymör som framställer doften letar efter en subtil arom.
the blend
blandningen
woody
träig
Often, the blend that we produce has a woody scent.
Ofta har den blandning som vi framställer en träig doft.
the base note
basnoten
the top note
toppnoten
floral
blommig
The base notes that we use are woody, but the top note is floral.
De basnoter som vi använder är träiga, men toppnoten är blommig.
the essence
essensen
After having blended the floral top note, we add a subtle essence.
Efter att ha blandat den blommiga toppnoten tillsätter vi en subtil essens.
The perfumer who chooses the essence must be experienced.
Den parfymör som väljer essensen måste vara erfaren.
The recipe that we use is a complicated blend.
Det recept som vi använder är en komplicerad blandning.
A ruined blend often lacks the base notes that give the scent life.
En förstörd blandning saknar ofta de basnoter som ger doften liv.
Is the new perfume floral or woody?
Är den nya parfymen blommig eller träig?
The essence that she uses is very subtle.
Den essens som hon använder är väldigt subtil.
After having tested the blend, the perfumer adds the top note.
Efter att ha testat blandningen tillsätter parfymören toppnoten.