Definite plurals of -are nouns (-arna)

QuestionAnswer
the union
facket
to represent
representera
the worker
arbetaren
The union represents the workers at the company.
Facket representerar arbetarna på företaget.
the employer
arbetsgivaren
the collective agreement
kollektivavtalet
The employers refuse to sign the collective agreement, which makes the union angry.
Arbetsgivarna vägrar att skriva under kollektivavtalet, vilket gör facket argt.
the employee
medarbetaren
The collective agreement is good in itself, but the employees want a higher salary.
Kollektivavtalet är bra i sig, men medarbetarna vill ha högre lön.
the negotiator
förhandlaren
to strike
strejka
The negotiators did not agree, which led to the workers starting to strike.
Förhandlarna kom inte överens, vilket ledde till att arbetarna började strejka.
The union threatens to strike if the employers do not accept the conditions.
Facket hotar med att strejka om arbetsgivarna inte accepterar villkoren.
to reject (ideas, proposals)
förkasta
united
enig
The workers rejected the new agreement because they were not in agreement with the board.
Arbetarna förkastade det nya avtalet eftersom de inte var eniga med styrelsen.
Who will represent the employees when the union negotiates?
Vem ska representera medarbetarna när facket förhandlar?
Both the employers and the workers rejected the proposal, which was unexpected.
Både arbetsgivarna och arbetarna förkastade förslaget, vilket var oväntat.
The employees are united in rejecting the bad proposal.
Medarbetarna är eniga om att förkasta det dåliga förslaget.
The negotiators hope that they can avoid striking.
Förhandlarna hoppas att de kan undvika att strejka.