Deductions about the past (måste ha, kan ha)

QuestionAnswer
to investigate
utreda
the safe
kassaskåpet
We must investigate who may have opened the safe.
Vi måste utreda vem som kan ha öppnat kassaskåpet.
the perpetrator
förövaren
the will (legal document)
testamentet
The perpetrator must have stolen the will.
Förövaren måste ha stulit testamentet.
the heir
arvingen
There is an heir who ought to have read the will.
Det finns en arvinge som bör ha läst testamentet.
the suspicion
misstanken
the poison
giftet
The suspicion is that someone must have put the poison in the wine.
Misstanken är att någon måste ha lagt giftet i vinet.
the fingerprint
fingeravtrycket
They may have left the fingerprint on the safe.
De kan ha lämnat fingeravtrycket på kassaskåpet.
the footprint
fotspåret
The police may have followed the footprint along the road.
Polisen kan ha följt fotspåret längs vägen.
the hiding place
gömstället
The perpetrator ought to have known where the hiding place was.
Förövaren bör ha vetat var gömstället fanns.
She cannot have hidden the poison in the hiding place.
Hon kan inte ha gömt giftet i gömstället.
The suspicion against the heir must have been wrong.
Misstanken mot arvingen måste ha varit fel.
The doctor ought to have seen the footprint and the fingerprint.
Läkaren bör ha sett fotspåret och fingeravtrycket.
The police must have investigated the murder.
Polisen måste ha utrett mordet.