Beneficiary construction (för ... skull)

QuestionAnswer
the dream job
drömjobbet
sake
skull
I was going to leave the dream job for your sake.
Jag skulle lämna drömjobbet för din skull.
the move (relocation)
flytten
We planned the move for the family's sake.
Vi planerade flytten för familjens skull.
the compromise
kompromissen
common (shared, mutual)
gemensam
The compromise became a good common solution.
Kompromissen blev en bra gemensam lösning.
to compromise
kompromissa
the well-being
trivseln
One must compromise in order to increase the well-being at home.
Man måste kompromissa för att öka trivseln hemma.
to sacrifice
offra
the sacrifice
uppoffringen
He was going to sacrifice everything, but the sacrifice became too big.
Han skulle offra allt, men uppoffringen blev för stor.
We made big sacrifices for the sake of the relationship.
Vi gjorde stora uppoffringar för relationens skull.
to adapt oneself
anpassa sig
He tried to adapt himself after the move in order to help her.
Han försökte anpassa sig efter flytten för att hjälpa henne.
We must adapt ourselves for the sake of well-being.
Vi måste anpassa oss för trivselns skull.
I am prepared to compromise for the children's sake.
Jag är beredd att kompromissa för barnens skull.
She sacrificed the dream job so that we would get a common future.
Hon offrade drömjobbet så att vi skulle få en gemensam framtid.
He makes the difficult compromise for my sake.
Han gör den svåra kompromissen för min skull.