Adjectives with infinitives (den är svår att...)

QuestionAnswer
the rune
runan
The rune is hard to decipher.
Runan är svår att tyda.
ancient
uråldrig
The ancient runes are hard to decipher.
De uråldriga runorna är svåra att tyda.
the manuscript (script, draft)
manuskriptet
easy
lätt
The manuscript is not easy to read.
Manuskriptet är inte lätt att läsa.
The ancient manuscripts are fragile to handle.
De uråldriga manuskripten är sköra att hantera.
the inscription
inskriften
enigmatic
gåtfull
The inscription is enigmatic.
Inskriften är gåtfull.
The enigmatic inscription is impossible to understand.
Den gåtfulla inskriften är omöjlig att förstå.
the verse
versen
the metaphor
metaforen
Both the verse and the metaphor are beautiful.
Både versen och metaforen är vackra.
to recreate
återskapa
The verses are complicated to recreate.
Verserna är komplicerade att återskapa.
The metaphor is fun to interpret.
Metaforen är rolig att tolka.
the rhythm (musical pattern)
rytmen
The rhythm is hard to recreate.
Rytmen är svår att återskapa.
Both the rhythm and the text are ancient.
Både rytmen och texten är uråldriga.
Are the inscriptions easy to decipher?
Är inskrifterna lätta att tyda?