ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Spanish (Spain)
  2. /Unexpected turns (resulta que)
  3. /para colmo

para colmo

para colmo
to top it off
From Lesson 506:Unexpected turns (resulta que)·Spanish (Spain)

Usages of para colmo

Resulta que hemos perdido las llaves y, para colmo, llueve.
It turns out that we have lost the keys and, to top it off, it is raining.
Nos llevamos un chasco enorme de golpe y, para colmo, llovía.
We got a huge disappointment all of a sudden and, to top it off, it was raining.
Total, que llegamos tarde, resulta que estaba cerrado y, para colmo, empezó a llover.
Long story short, we arrived late, it turns out that it was closed and, to top it off, it started to rain.

Learn para colmo and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →
Practice Spanish now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.