Usages of más bien
No estoy triste, más bien estoy un poco cansado de todo.
I am not sad, rather I am a little tired of everything.
Mi problema no es el estrés, más bien es la inseguridad.
My problem is not stress, rather it is insecurity.
¿Tienes miedo al fracaso o, más bien, tienes alguna inseguridad oculta?
Are you afraid of failure or, rather, do you have some hidden insecurity?
No odio a mi padre; más bien siento un gran rencor.
I don't hate my father; rather I feel a great resentment.
El apego seguro es necesario, o más bien, fundamental para convivir.
Secure attachment is necessary, or rather, fundamental to live together.
La paciente no es agresiva; más bien no es consciente de su comportamiento.
The patient is not aggressive; rather she is not aware of her behavior.
Sanar el trauma requiere tiempo, o más bien, mucha paciencia.
Healing the trauma requires time, or rather, a lot of patience.
No es pereza, más bien tienes un bloqueo profundo.
It is not laziness, rather you have a deep block.
Esta semana no he reprimido mi rabia, más bien la he aceptado.
This week I have not repressed my anger, rather I have accepted it.
Más bien, la maestra de kárate actúa firme y tranquilamente.
Rather, the karate master acts firmly and calmly.
Learn más bien and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free