Usages of nada más
La paciente murió de un infarto nada más llegar al hospital.
The patient died of a heart attack right after arriving at the hospital.
Nada más comprobar el pulso, la médica pidió la inyección.
Right after checking the pulse, the doctor asked for the injection.
Nada más ver sangrar a la paciente, el cirujano pidió la camilla.
As soon as he saw the patient bleed, the surgeon asked for the stretcher.
Necesitamos estabilizarla nada más darle la dosis.
We need to stabilize her right after giving her the dose.
Nada más entrar en el quirófano, empezaron a reanimarla.
Right after entering the operating room, they began to revive her.
Nada más recibir la inyección, se sintió mejor.
As soon as she received the injection, she felt better.
Sufrió un infarto nada más llegar a urgencias.
She suffered a heart attack right after arriving at the emergency room.
Quiero que le des la dosis nada más comprobar el pulso.
I want you to give her the dose right after checking the pulse.
Nada más despertarse en el quirófano, le dijeron la verdad.
As soon as she woke up in the operating room, they told her the truth.
El paciente dejó de sangrar nada más recibir la dosis.
The patient stopped bleeding as soon as he received the dose.
Nada más reanimarlo, el doctor trajo lo que necesitábamos.
Right after reviving him, the doctor brought what we needed.
Nada más estabilizar al paciente, trajeron la camilla.
Right after stabilizing the patient, they brought the stretcher.
Nada más entrar al tatami, respira profunda y lentamente.
Upon entering the mat, he breathes deeply and slowly.
Nada más llegar a urgencias, le hicieron una radiografía.
Right after he arrived at the ER, they gave him an X-ray.
Nada más recibir la inyección, tuve efectos secundarios.
As soon as I received the injection, I had side effects.
Nada más llegar al ambulatorio, me tomaron el pulso.
As soon as I got to the outpatient clinic, they took my pulse.
Learn nada más and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free